Наш портал

В свой статье «Заговор глянца», писатель Захар Прилепин обвиняет российскую прессу в том, что она не только не патриотична, но и зачастую пропагандирует западные «ценности». Прилепин утверждает, что подобной ситуации не могло бы возникнуть ни в одной европейской стране, а уж тем более в США. Почему нам стыдно за свою страну и ее патриотов?

Профессиональный (многоголосый) перевод!
1969 год, Англия. Лидия и Эбби — лучшие подруги и учащиеся школы для девочек. Лидия, страдающая агорафобией, очень привязывается к Эбби, которая находится на стадии исследования своей сексуальности. Внезапно Лидия начинает страдать от обмороков, как и все остальные девушки в школе. Она полна решимости обнаружить причину этой «эпидемии», призвав администрацию школы принять меры.

Сюжет вращается вокруг астронавтов, отправившихся на симуляторе в путешествие по направлению к далекой планете. Цель этого эксперимента состоит в том, чтобы проверить членов экипажа космического корабля на психологическую совместимость во время длительного полета. Вскоре психика астронавтов дает сбой, и, оказавшись за бортом, они начинают понимать, что полет вовсе не был тренировочным.

Любительский (двухголосый) перевод!
Сюжет вращается вокруг астронавтов, отправившихся на симуляторе в путешествие по направлению к далекой планете. Цель этого эксперимента состоит в том, чтобы проверить членов экипажа космического корабля на психологическую совместимость во время длительного полета. Вскоре психика астронавтов дает сбой, и, оказавшись за бортом, они начинают понимать, что полет вовсе не был тренировочным.

Чтобы снять эти кадры, за последние полгода пришлось дважды побывать в Афганистане, нас отговаривали - операцию по уничтожению маковых полей, снять не получится, найти крестьян, которые покажут свой урожай, шансов почти нет. Кто же стоит за наркотрафиком в стране, где уже 14 лет расположен военный контингент НАТО?

Принято считать, что когда европейцы высадились в Америке, они столкнулись с племенами кровожадных дикарей, которые не знали даже колеса. Ходили с перьями на голове и при каждом удобном случае сдирали скальпы с доверчивых гостей из Европы. Но так ли это было все на самом деле?

Московское метро перевозит около 9 миллионов пассажиров в сутки, это больше чем российские железные дороги перевозят за год. Мало кто знает, что на самом деле метро - это огромный город, в котором есть буфеты, проводятся фотовыставки, концерты классической музыки и резвятся городские сумасшедшие.

Дублированный перевод!
Когда в руки к молодой девушке, жаждущей новых приключений, попадает загадочный предмет, открывающий доступ в параллельную реальность, она вынуждена обратиться за помощью к циничному гению-изобретателю Фрэнку. Кейси должна убедить бывшего вундеркинда раскрыть ей тайну загадочного места, находящегося вне привычной реальности, известного как Земля будущего, и убедить Фрэнка вернуться туда, откуда его однажды изгнали…

Дублированный перевод!
Расти Гризвольд — молодой отец и примерный семьянин, который очень хочет сплотить семью и воссоздать каникулы из своего детства. Вместе с супругой и двумя сыновьями он решает совершить незабываемое путешествие через всю страну, конечной целью которого станет самый лучший тематический парк Америки. Все тщательно спланировав, они отправляются в дорогу, надеясь, что их ждет очень веселое и увлекательное путешествие. В начале пути все происходит как нельзя лучше, но чем дальше они отдаляются от дома, тем больше проблем их ждет впереди. Все пошло совсем не так, как планировал Расти, но он не собирается останавливаться и готов сделать все возможное для того, чтобы добраться до пункта назначения и подарить своей семье лучшие каникулы…

Кинопоиск: 8.406 282 (голоса) / IMDb: 8.10 (502 голоса)

Все серии + бонусный эпизод!
"Планета динозавров" - документальный сериал, который использует последний CGI и ультрасовременное исследование, чтобы показать правду об ужасающем мире динозавров.