Наш портал

Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,5/10 (1,415 голосов)
Когда-то песни Дэнни Коллинза обожал весь мир. Однако уже много лет он ничего не пишет, почивая на лаврах былой славы. Но однажды музыканта находит адресованное ему много лет назад письмо от …Джона Леннона. И это переворачивает всю его жизнь.

Мало кто знает, что до подписания полной и безоговорочной капитуляции фашисткой Германии 8 мая в Берлине, немецкие генералы 7 мая уже подписали аналогичную бумагу во Франции. Они сдавались в первую очередь своим западным противникам и лишь во вторую Красной армии.

Любительский (двухголосный) перевод!
Появление несколько лет назад в небе необычно яркой кометы сопровождалось множеством свидетельств о необычных и даже мистических событиях, происходивших по всей Земле. Именно рассказы об этих странных происшествиях становятся главной темой разговоров для восьми друзей, собравшихся на званый ужин. Герои фильма еще не знают, что этим вечером, когда над их головами пройдет еще одна загадочная комета, они сами станут свидетелями удивительных физических аномалий, ставящих под сомнения все наши научные представления о вселенной...

Чистый звук! / Дублированный перевод!
Корпоративная акула и его бедный молодой гид сыграют в самую опасную игру во время охоты в пустыне Мохаве.

Этот фильм о кавалерах ордена Победа, их триумфальных и самых драматичных днях на войне. Почему Жуков решился на рискованный шаг и пошел против воли Сталина? Какое решение принял Рокоссовский встав перед живым щитом узников концлагеря? Чем закончилось для Малиновского самовольное отступление и сдача Ростова? Кого из маршалов накануне войны вытащил из застенков Семен Тимошенко?

Сотни тысяч филиппинских женщин и детей заняты в секс-индустрии. Для них это единственная возможность вырваться из нищеты, этим пользуются люди даже с относительно средним достатком в Европе и США. На Филиппинах очень большая часть туристического бизнеса так или иначе связана с проституцией.

Константин Рокоссовский во всем мире признан выдающимся полководцем второй мировой войны, у нас он остается "одним из...", а главным маршал, символ Победы - это Жуков. Но именно армия Рокоссовского первой начнет контрнаступление под Москвой и в июне 1945 он будет командовать парадом Победы, а принимать парад будет Георгий Жуков.

Прошло 30 лет после того, как Михаил Горбачев объявил о начале перестройки, с тех пор взгляды людей на нее не сильно изменились. Чем стали эти годы для нашей страны? Были ли это осознанные действия по демонтажу советской системы? Или это была некая тяга части номенклатуры, к тому чтобы освободиться от некоторых финансовых и идеологических ограничений?

ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 5.4/10 (3,069 голосов)
Соблазнительная и интригующая новая сотрудница компании становится проблемой для бизнесмена, который женат на одержимой женщине, пытающейся контролировать все аспекты его жизни.

Стандартная тактика современного снайпера - слиться с окружающим ландшафтом, замаскироваться в природной среде и выстрелить в тот момент, когда выстрела никто не ждет. Но раньше все было иначе - пищаль времен царя Алексея Михайловича - по сути первое в истории России снайперское орудие. Самые современные снайперские винтовки, многие из которых, рассекречены совсем недавно.