Наш портал

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,7/10 (43030 голосов) / Кинопоиск 7.094 (39035 голосов)

История об опытном мошеннике, который влюбляется в девушку, делающую первые шаги на поприще нелегального отъема средств у граждан. Отношения становятся для них проблемой, когда обнаруживается, что романтика мешает их нечестному бизнесу.

Лицензия! / IMDB 6,9/10 (10072 голоса) / Кинопоиск 7.547 (622 голоса)

Биографическая лента, посвященная жизни и творчеству одного из самых известных британских художников.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 5,5/10 (1185 голосов) / Кинопоиск 5.529 (152 голоса)

Корпоративная акула и его бедный молодой гид сыграют в самую опасную игру во время охоты в пустыне Мохаве.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,6/10 (415 голосов) / Кинопоиск 6.929 (314 голосов)

История о страстном романе молодого писателя и красавицы-жены французского дипломата, живущих в Нью-Йорке. Каждый день на любовь у них есть всего 2 часа с пяти до семи.

Официальный звук!

IMDB 7,4/10 (15445 голосов) / Кинопоиск 7.352 (180 голосов)

Зимний отпуск – это то время, когда правильный отец забывает о работе и посвящает себя любимой жене и любимым детям, выбрав идеальное место для идеального отдыха в идеальной стране. Утром все вместе завтракают, днем – вместе катаются на лыжах, перед сном – вместе чистят зубы. И до чего обидно, когда всего какая-то мелочь в виде непрошенной снежной лавины разрушает эту идиллическую картину: отец оказывается трусом, жена – истеричкой, да и все остальные пары вокруг начинают вызывать большие сомнения… Два научных исследования – о количестве разводов после угона самолетов и о поведении мужчин во время стихийных бедствий – стали подспорьем в ироничном семейном триллере Рубена Эстлунда, которому удается превратить в шутку даже музыку Вивальди и открыточные пейзажи Альп...

Официальный звук!

IMDB 7,2/10 (1633 голосов) / Кинопоиск 6.957 (646 голосов)

Нелли Ленц, жертва Холокоста, которой удалось выжить в концлагере. Она ранена, у неё сильно искалечено лицо. Сотрудница Еврейского агентства Лене Винтер помогает Нелли добраться до Берлина, где ей сделали пластическую операцию. Поправившись после операции, Нелли начинает искать своего мужа, Йоханнса. Когда она наконец нашла его, Йоханнес не узнал свою жену, которую считает погибшей. Тем не менее, он признает, что эта незнакомая ему женщина похожа на его «покойную» жену. И тогда Йоханнес делает деловое предложение Нелли - она должна будет изображать его жену, чтобы получить состояние, которое ей досталось от семьи. Нелли соглашается...

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,0/10 (2759 голосов) / Кинопоиск 6.103 (1176 голосов)

История о матери-одиночке, которая побывала в темном подземном мире, в то время как ее сын нашел дорогу, ведущую в подводный секретный город.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 5,0/10 (13732 голоса) / Кинопоиск 5.261 (3231 голос)

Пол Магуаер — бывший гангстер, а теперь добропорядочный бизнесмен и примерный семьянин. Но когда его дочь похищают, он вынужден поднять свои старые связи и снова вернуться на скользкую дорожку…

Лицензия! / IMDB 6,3/10 (43233 голоса) / Кинопоиск 6.838 (23548 голосов)

Ветхозаветная история о великом пророке Моисее и освобождении еврейского народа из египетского плена. Моисей появился на свет в те времена, когда фараон приказал убивать всех новорожденных мальчиков еврейского происхождения. Чтобы спасти его, мать положила малыша в корзину из тростника и отправила вниз по Нилу. Ребенка нашла дочь фараона, которая усыновила его и растила рядом с Рамзесом — будущим фараоном. Много лет спустя, став мужчиной, Моисей бежит из Египта, а затем возвращается туда по велению Господа, чтобы избавить свой народ от оков рабства…

Чистый дублированный перевод!

IMDB 8,2/10 (160968 голосов) Top 250: #199 / Кинопоиск 7.759 (47016 голосов)

Английский математик и логик Алан Тьюринг помогает взломать код Enigma во время Второй мировой войны.